Glossaire - Définitions des termes du poker

A

Aces Full (Full aux As): Main composée de trois As et une paire.
Ace-High (As-Haut): Main de cinq cartes qui contient un As (sans couleur, quinte ou une paire)
Aces Up (As levé): Main avec deux paires, dont une paire d’As
Action: Checker/Miser/Relancer. Un jeu dans lequel les joueurs jouent beaucoup de pots est considéré un jeu d’action.
Active Player (joueur actif): Tout joueur qui est encore dans la main.
Add-on: Jetons supplémentaires achetés(optionnellement) à la fin d’une période re-buy dans un tournoi.; All-in; Quand un joueur a misé tous ces jetons. Dans le jeu en ligne, vous pourriez être poussés « all-in » quand vous êtes déconnectés (même s’il vous reste des jetons)
American Airlines: Deux As.
Ante (mise obligatoire): Argent placé dans le pot, par tous les joueurs à table, avant que la main ne commence.

B

Bad Beat: Une main avec une très forte probabilité de gain qui est battue.
Belly Buster: Tirage donnant une quinte ventrale.
Bet (parier): Miser, placer des jetons dans le pot.
Bet the Pot (miser le pot): Un joueur mise le montant du pot.
Bicycle: Une quinte: A-2-3-4-5.
Big Blind (grosse blind): Un montant désigné qui est placé par le joueur assis en seconde position, dans le sens des aiguilles d’une montre, avant que les cartes ne soient distribuées. (les joueurs qui rejoignent une partie en cours doivent poster une Grosse Blind. Ils peuvent le faire depuis n’importe quelle position.)
Big Slick: Une main avec A-K.
Blind: Les mises forcées doivent être placées par les deux joueurs assis immédiatement à gauche du dealer avant que le premier tour d’enchères ne commence. Les blinds sont postées avant que les cartes ne soient distribuées. (une mise « blind » est celle faite sans regarder les cartes)
Blind Raise (relance aveugle): Un joueur relance sans regarder ses cartes.
Bluff: Faire croire aux autres joueurs qu’on détient une meilleure main (par rapport à celle qu’on a vraiment) en misant ou en relançant.
Boardcards
Les cartes qui sont distribuées face vers le haut et peuvent être vues par tous les joueurs durant un jeu de poker.: Dans les jeux avec flop, cinq cartes sont distribuées face vers le haut au milieu de la table. Dans le 7 cartes-Stud, quatre cartes sont distribuées face découverte devant chaque joueur.
Bottom Pair: Un joueur utilise la plus petite carte du flop pour faire une paire avec une de ses propres cartes.
Broadway: Une quinte à l’As (A-K-Q-J-10).
Bring-In: La mise forcée lors du premier tour d’enchères par le joueur qui reçoit la plus petite carte dans le 7-cartes Stud et Stud-8 or Better (ou mieux). Dans le Razz (Lowball) il s’agit de la plus grosse carte reçue.
Bring It In: Commencer les mises du premier tour d’enchères.
Broomcornʼs Uncle
Un joueur qui sera à tapis (all in) en payant les antes.
Bullets: Une paire d’As.
Bump: Relancer.
Button: Aussi connu sous le nom de bouton (dealer, donneur, croupier), il est illustré par un disque petit et rond qui passe d’un joueur à l’autre dans le sens des aiguilles d’une montre, après chaque main, pour indiquer le sens de la distribution des cartes.
Buy-In: Le montant minimal qu’un joueur doit payer pour participer à un jeu de poker spécifique.

C

Call (Suivre): Un joueur choisi d’égaler la mise du pari antérieur.
Call Cold (suivre froidement): Suivre sec, les mises et/ou les relances.
Cap: Placer la plus haute mise autorisée au cours d’un tour d’enchères. Généralement, il s’agit de la troisième ou de la quatrième relance.
Cardroom (salle de jeu): La pièce ou l’espace dans un casino où le poker est joué.
Case Chips: Les derniers jetons d’un joueur.
Cash Out: Quitter un jeu et changer les jetons en argent liquide.
Check: Quand le tour d’un joueur à parler arrive et qu’ il n’y a pas eu d’action avant lui, il peut opter à ne pas miser mais seulement « checker ».
Check-Raise (checker-relancer): Un joueur checke d’abord pour ensuite relancer, durant un tour d’enchères.
Chop: Retourner les blinds aux joueurs qui les ont postées et passer à la prochaine main, si aucun des autres joueurs n’a suivi. ça veut aussi dire: « partager le pot ».
Collusion: Quand deux ou plusieurs joueurs conspirent pour tricher dans un jeu de poker.
Community Cards (cartes communes): Les cartes qui sont face vers le haut (ouvertes) et utilisées par tous les joueurs.
Cowboys: Deux Rois.

D

Dead Manʼs Hand (la main de l’homme mort): Deux paires – As et 8 (Wild Bill Hickcock avait reçu une balle dans le dos en jouant cette main).
Door Card: La première carte exposée, ou carte « up » (face vers le haut), dans une main d’un jeu Stud.
Down Card: Cartes fermées. les cartes qui sont distribuées face cachée.
Doyle Brunson: Une main de Holdem 10-2 (Brunson a gagné le championnat du monde deux années consécutifs, avec cette main)
Draw Lowball: Forme de poker dans laquelle chaque joueur reçoit cinq cartes avec l’option d’échanger une ou plusieurs par de nouvelles cartes pour réussir la main la plus basse qui va gagner le pot.
Draw Poker: Forme de poker dans laquelle chaque joueur reçoit cinq cartes face cachée avec l’option d’échanger une ou plusieurs par de nouvelles cartes pour essayer d’avoir une meilleure main.
Drop: Se coucher.
Ducks: Une paire de deux.
Deuces: Une paire de deux.

E

Early Position: Les premières positions, durant un tour d’enchères, dans lesquelles un joueur doit parler avant la plupart des joueurs à table (les positions situées à gauche des blinds)

F

Fifth Street (5eme rue): Également connue comme « la rivière ». Dans le jeux avec flop, elle représente la cinquième carte commune sur la table durant le dernier tour d’enchères. Dans le jeux Stud, celle-ci est la cinquième carte distribuée à chaque joueur et représente le troisième tour d’enchères.
Five-card Draw (5-cartes Draw): Un jeu de poker dans lequel cinq cartes face cachée sont distribuées aux joueurs. Ils ont droit à un tirage pour remplacer une ou plusieurs cartes. La meilleure main haute gagne le pot.
Five-card Stud (5-cartes Stud): Un jeu de poker dans lequel chaque joueur reçoit cinq cartes, une face cachée et quatre face découverte, avec des tours d’enchères après la 2ème, 3ème, 4ème et 5ème carte.
Flat Call: Suivre une mise sans relancer.
Flop: Dans le Holdem et Omaha, les premières trois cartes communes distribuées face découverte au milieu de la table en même temps. Le « flop » indique aussi le deuxième tour d’enchères.
Flop Games (jeux avec flop): Jeux de poker (Holdem et Omaha) qui sont joués en utilisant des cartes communes, distribuées face découverte au milieu de la table.
Floorman (modérateur): Un employé de la salle de jeu qui fait appliquer les règles et prend les décisions en cas de litige.
Flush (couleur): Cinq cartes de la même couleur.
Flush Draw (tirage couleur): Un joueur a quatre cartes de la même couleur dans sa main et il espère toucher une cinquième pour obtenir une couleur.
Fold (se coucher)
Jeter sa main quand son tour de parole arrive.
Forced Bet (mise forcée): Une mise forcée qui commence l’action dans le premier tour d’enchères dans une main de poker.
Four of a Kind (carré): Quatre cartes de la même valeur (« quads »)
Fourth Street (4eme rue): Dans les jeux avec flop, elle est la quatrième carte commune distribuée (connue aussi comme « le tournant ») et représente le troisième tour d’enchères. Dans le jeux Stud, elle est la quatrième carte distribuée aux joueurs et représente le deuxième tour d’enchères.
Full House (full)
Trois cartes de même valeur, plus une paire.

G

Gut Shot: Tirage quinte ventrale.

H

Hand (main): La meilleure main de cinq cartes qu’un joueur peut avoir.
High-Card (carte haute): Pour décider de la place du bouton dans les tournois de jeux avec flop, chaque joueur reçoit une carte et celui qui tire la carte la plus haute (basée sur la valeur de la carte et l’ordre des couleurs – piques, cœurs, carreaux et trèfles) devient le bouton théorique.
High-Low
Jeux de partage du pot.
Hold ʻem: Également connu comme Texas Hold’em, les joueurs reçoivent deux cartes face cachée et cinq cartes communes. Consultez notre rubrique Règles du Hold’em sur notre page Les règles du jeu.
Hole Cards: Les cartes face cachée en face des joueurs.
House (maison): Le casino ou salle de jeu qui accueille le jeu de poker.

I

Inside Straight (quinte ventrale): Quatre cartes qui nécessitent une autre, entre les cartes la plus haute et la plus petite, pour compléter une quinte. le joueur qui touche cette carte obtient une quinte ventrale.

J

Jackpot Poker: Une forme de poker dans laquelle la salle de jeu ou le casino offre un jackpot au joueur qui a perdu avec une grosse main (habituellement full aux As ou mieux)
Jacks-or-Better (Valets ou mieux): Une forme de poker dans laquelle un joueur doit avoir au moins une paire de valets pour ouvrir les enchères.

K

Kansas City Lowball: Forme de lowball poker dans laquelle la pire main au poker (2,3,4,5,7 de couleurs différentes) est la meilleure main. Elle est aussi connue comme Deuce-to-Seven (2-à-7).
Keep Them Honest (les garder honnêtes): Suivre à la fin d’une main juste pour empêcher quelqu’un de bluffer.
Key Card (carte clé): Une carte qui vous donne un gros tirage ou fait votre main.
Key Hand (main clé): Durant une séance ou tournoi, la main qui représente un moment critique pour le joueur, pour le meilleur ou le pire.
Kicker (acolyte): La carte la plus haute qui ne forme pas de jeu dans la main d’un joueur.
Kick It: Relancer.
Kill Pot: Une méthode pour stimuler l’action. Une mise forcée effectuée par quelqu’un qui vient de remporter un pot.
Knock: Checker.
Kojak: Une main qui contient un Roi et un Valet.

L

Ladies (Dames): Deux Dames.
Late Position (position tardive): Positions, dans un tour d’enchères, lorsqu’ un joueur doit parler après que tous les autres aient parlé (habituellement considérées comme les deux positions à coté du bouton)
Lay Down Your Hand (coucher sa main): Se coucher.
Lead: Le premier joueur à miser dans un pot.
Limit Poker: Un jeu avec des mises minimales et maximales fixes, avec un nombre précis de relances.
Limper: Le premier joueur à suivre une mise.
Limp In: Entrer dans le pot en suivant plutôt qu’en relançant. (le concept habituel du « limp in » est illustré par la première personne à parler qui suit juste en misant la valeur de la grosse blind)
Live Blind (blind vivante): Une situation dans laquelle un joueur fait une mise aveugle et peut relancer même si aucun autre joueur n’a relancé avant. également connue comme « option ».
Live Card(s) (cartes vivantes): Dans les jeux Stud, les cartes qui n’ont pas encore été vues et sont présumées toujours en jeu.
Live Hand (main vivante): Une main qui pourrait encore gagner le pot.
Live One: Un joueur pas très bien informé et qui joue beaucoup de mains.
Look: Quand un joueur suit la mise finale avant l’abattage des cartes.
Loose: Un joueur qui joue beaucoup de mains.
Lowball: Une forme de Draw poker dans laquelle la main la plus faible gagne le pot.

M

Main Pot (le pot principal): Le pot central. Toutes les autres mises sont placées dans un pot latéral et sont disputées entre les joueurs restants. Cela arrive quand un joueur va all-in.
Make (faire): Faire le paquet de cartes veut dire mélanger les cartes.
Maniac (maniaque): Un joueur très agressif qui joue beaucoup de mains.
Middle Pair (paire moyenne): Dans les jeux avec flop, quand un joueur fait une paire avec une de ses cartes fermées et la carte moyenne du flop.
Middle Position (position intermédiaire): Les positions situées entre les premières positions et les positions tardives, durant un tour d’enchères (le 5ème, 6ème et 7ème à gauche du bouton)
Muck: Jeter sa main. Signifie aussi la pile de cartes qui ne sont plus en jeu.
Minimum Buy-In: Le montant minimal pour commencer un jeu.
Monster (monstre): Une très grosse main. Dans un tournoi, un joueur qui commence à accumuler des jetons après avoir eu une petite pile est considéré comme un monstre.

N

No Limit: Un type de jeu dans lequel les joueurs peuvent miser autant qu’ils veulent (du stock de jetons qu’il disposent) durant n’importe quel tour d’enchères.
Nuts: La meilleure main possible à tout moment du jeu. la main qui ne peut pas être battue.

O

Odds (cotes): La probabilité de réaliser une main contre la probabilité de ne pas la réaliser.
Offsuit: Cartes de couleurs différentes.
Omaha: Un jeu dans lequel chaque joueur reçoit quatre cartes face cachée avec cinq cartes communes. Pour faire votre main, vous devez obligatoirement utiliser deux cartes de votre main et trois sur la table.
Open (ouvrir): Commencer le premier tour d’enchères, la première mise.
Open-ended Straight (tirage quinte par les deux bouts): Quatre cartes consécutives qui nécessitent une carte supplémentaire à une des extrémités pour compléter une quinte.
Open Card (carte ouverte): Une carte distribuée face vers le haut (ouverte).
Open Pair (paire ouverte): Une paire distribuée face vers le haut.
Option (option): Une option est une blind live faite à l’aveugle avant que les cartes ne soient distribuées. Le joueur « option » peut relancer le pot.
Out Button (mise en pause): Un disque placé devant un joueur qui souhaite ne pas participer à une main mais souhaite rester dans le jeu.

P

Paints (Faces): Cartes avec faces ou figures (Valet, Dame et Roi)
Pair (Paire): Deux cartes de même valeur ou même face.
Pass: Se coucher.
Pay Off (payer): Suivre dans le tour final d’enchères, que vous pensez avoir ou ne pas pas avoir la meilleure main.
Picture Cards: Cartes avec faces (Valet, Dame et Roi).
Play Back: Relancer ou sur-relancer la mise d’un autre joueur.
Playing the Board (jouer les cartes sur la table): Dans les jeux avec flop, quand votre meilleure main est celle constituée par les cinq cartes communes.
Pocket (poche): Les cartes fermées ou face cachée.
Pocket Rockets: Une paire d’As dans la poche ou face cachée.
Position (position): La place où un joueur est assis par rapport au donneur, permettant d’établir la place du joueur dans l’ordre des enchères.
Post (poster): Placer vos jetons dans le pot, « poster » une mise (vous devez poster les blinds)
Pot (pot): L’argent ou les jetons au milieu d’une table de poker, que les joueurs essayent de gagner.
Pot Limit: Un jeu dans lequel la mise maximale peut atteindre la valeur du pot.
Prop: Une personne embauchée par la salle de jeu et qui joue le rôle de complice (de la salle de jeu) pour animer les tables à l’insu des autres joueurs.
Push (pousser): Quand le bouton (dealer) pousse les jetons vers le joueur gagnant à la fin d’une main. Il arrive aussi quand les dealers tournent sur d’autres tables.
Put Down: Coucher une main.

Q

Quads (carré): Quatre cartes de même valeur.
Qualifier: Dans les jeux High-Low, il est exigé que la main Low (basse) puisse gagner le pot.

R

Rack: Un bac qui contient 100 jetons de poker en 5 piles de 20 jetons chacune.
Rail: Le rebord d’une table de poker ou une barrière qui délimite une zone de poker.
Railbird: Quelqu’un qui se tient autour d’une salle de poker et qui regarde les jeux et/ou cherche à entrer en action.
Raise (relancer)
Augmenter la mise antérieure.
Rake: Jetons prélevés du pot par la salle de jeu en compensation de l’accueil du jeu.
Rank: La valeur de chaque carte et main.
Rap: Quand un joueur frappe sur la table pour indiquer qu’il checke.
Razz: Un jeu de 7-cartes Stud dans lequel la plus faible combinaison de cinq cartes gagne le pot.
Re-buy: Le montant qu’un joueur paye pour ajouter un nombre limité de jetons à sa pile dans un tournoi.
Re-raise (sur-relance): Relancer une relance.
Ring Game: Un jeu « live » qui n’est pas un tournoi.
River (la rivière): La dernière carte distribuée dans tous les jeux. Dans le Hold’em et Omaha, elle est aussi connue comme la 5ème rue. Dans les jeux Stud, elle est connue aussi comme la 7ème rue.
Round of Betting (tour d’enchères) Moment lorsque les joueurs ont la possibilité de miser, checker ou relancer. Chaque tour d’enchères se termine quand
la dernière mise ou relance a été suivie.
Rounders: Les mecs qui fraudent pour gagner leur vie. C’est aussi le nom d’un film de poker populaire avec Matt Damon et Ed Norton.
Royal Flush (quinte flush): Quinte à l’As (A-K-Q-J-10) de la même couleur. La meilleure main possible au poker.

S

Satellite
Tournoi qualificatif à faible entrée pour un tournoi plus important menant à une finale.
Scoop: Gagner le pot en entier.
Seating List (liste d’attente): Un joueur peut mettre son nom sur cette liste s’il n’y a pas de siège disponible à la table où il souhaite jouer.
Second Pair (deuxième paire): Dans les jeux avec flop, quand vous avez une paire avec la deuxième meilleure carte du flop. Voir Suivre (to call).
Seven-card Stud (7-cartes Stud): Un jeu de poker bien connu dans lequel les joueurs reçoivent trois cartes face cachée et quatre face découverte. Vous jouez les meilleures cinq cartes de ces sept cartes. Cliquer ici pour des informations sur le 7-cartes Stud.
Seventh Street (7ème rue): Il s’agit du dernier tour d’enchères dans le 7-cartes Stud et le Stud 8 ou mieux.
Shills: Les shills sont des « props » payés par le casino pour aider à démarrer et maintenir le jeu sur les tables de poker.
Showdown (l’abattage des cartes): A la fin du dernier tour d’enchères tous les joueurs actifs montrent leurs cartes pour déterminer le vainqueur du pot.
Side Pot (pot latéral): Un pot séparé qui est disputé par les joueurs actifs restants quand un ou plusieurs joueurs sont all-in.
Sixth Street (6ème rue): Dans le 7-cartes Stud, il s’agit de la quatrième carte ouverte distribuée aux joueurs (leur sixième carte). Il s’agit aussi du quatrième tour d’enchères.
Solid (solide): Un joueur assez serré (et raisonnablement bon).
Small Blind (petite blind): Le montant mis au pot par la personne assise immédiatement à gauche du bouton, avant la distribution des cartes.
Speed Limit: Une paire de 5.
Split: Partager.
Stack: Une pile (tas) de jetons.
Stay: Quand un joueur reste dans la partie en suivant plutôt qu’en relançant.
Steel Wheel: Une quinte à 5 de même couleur (A-2-3-4-5).
Straddle: Un extra blind optionnel, généralement payé par le joueur situé à gauche de la grosse blind, équivalent au double de la grosse blind. En fait, il s’agit d’une relance, ce qui force tout joueur qui souhaite jouer à payer deux mises (le « straddler » agit en dernier avant le flop et peut sur-relancer).
Straight (quinte): Cinq cartes consécutives de n’importe quelle couleur.
Straight Flush (quinte couleur): Cinq cartes consécutives de la même couleur.
Structure (règles d’enchères): Les limites des blinds/antes, mises et relances dans n’importe quel type de jeu.
Stud Games (jeux Stud): Des jeux dans lesquels les joueurs reçoivent des cartes ouvertes et des cartes fermées.
Stuck: Un joueur qui perd dans un jeu.

T

Texas Hold’em: Aussi le nom du Hold’em, la forme la plus populaire de poker.
Third Street (3ème rue): Dans le 7-cartes Stud et le Stud 8 ou mieux, celle-ci représente le premier tour d’enchères sur les trois premières cartes.
Thirty Miles: Trois dix.
Three of a Kind (Brelan): Trois cartes de même valeur.
Tight (serré): Un joueur qui ne joue pas beaucoup de pots. Un jeu serré est un jeu sans beaucoup d’action.
TOC (Tournament of Champions): Tournoi des Champions
Top Pair (top paire): Dans les jeux avec flop, quand un joueur obtient une paire avec une des ses cartes fermées et la plus haute carte commune.
Treys: Paire de trois.
Trips (three of a kind): Brelan.
Turn (tournant): Dans les jeux avec flop, celle-ci est la 4eme carte distribuée lors du 3eme tour d’enchères.
Two Pair (deux paires, double paire): Une main avec deux paires différentes.

U

Up Card: Carte distribuée face vers le haut (ouverte).

W

Walking Sticks: Une paire de 7.
Wild Card (carte sauvage): Une carte qui peut être jouée comme ayant n’importe quelle valeur (joker).
Worst Hand (la pire main): Une main perdante.
WSOP: World Series of Poker.